| Оригинальное название: | Chun gwong cha sit |
| Серий: | фильм |
| Время: | 96 минут |
| Дата выхода: | 30 мая 1997 |
Лай Ю-Фай и Хо По-Вин были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось.
«Счастливы вместе» — фильм не о том, как люди находят друг друга, а о том, как они застревают в одной боли. Лай Юфай и Хо Повин надеются в Аргентине начать с чистого листа, но вместо этого просто переносят свою токсичную связь на новый фон. Они ссорятся, мирятся, снова ссорятся — и всё это происходит в душной квартирке, где даже воздух кажется отравленным обидами. Единственное, что их по-настоящему соединяет, — это танго. Но танцуют они его не от любви, а потому что больше не умеют говорить друг с другом иначе.
Водопад Игуасу, о котором они мечтали вместе, в итоге видит только Юфай — один, спокойный, почти свободный. А Повин остаётся с фотографией. Это и есть вся суть: иногда самое честное, что можно сделать для другого, — отпустить. Оригинальное название фильма, «春光乍洩» (буквально: «весенний свет внезапно вырвался наружу»), прекрасно передаёт эту хрупкость — миг настоящего чувства, который прорывается сквозь рутину страданий, но не задерживается.
Фильм требует настроя, но он того стоит — особенно если вы когда-то любили неидеально, больно, по-настоящему.